| ARC | NVI |
|---|---|
| Está Cristo dividido? Foi Paulo crucificado por vós? Ou fostes vós batizados em nome de Paulo? | Acaso Cristo está dividido? Foi Paulo crucificado em favor de vocês? Foram vocês batizados em nome de Paulo? |
Explicação de 1 Coríntios 1.13
Bíblia Aplicação Pessoal
Paulo perguntava se as disputas dos coríntios haviam “dividido” Cristo. Esse é um retrato do que acontece quando a Igreja (o corpo de Cristo) é dividida.
Com as muitas igrejas e estilos de adoração disponíveis hoje. é fácil alguém dizer: “Meu pastor é melhor que o seu!” Fazê-lo seria como dividir Cristo novamente.
Mas Cristo não está dividido. Seus verdadeiros seguidores também não devem permitir que nada os dívida.
Não deixe que sua predileção por qualquer ensinador, pregador ou autor o leve ao orgulho. Devemos ser sempre fiéis a Cristo, buscando a unidade que Ele deseja para o seu povo.
Bíblia de estudo Holman
Ao responder à pergunta retórica Está Cristo dividido? Paulo ilustra com sua própria vida e ministério dois problemas cruciais relacionados com quem ele era e que devoção outros lhe deviam.
Em rápidos disparos, ele pergunta: Foi Paulo crucificado por vós? Ou fostes vós batizados em nome de Paulo? É óbvio que a resposta para ambas as perguntas é “não”. Cristo morreu por cada um de nós, e pela autoridade de Cristo estamos identificados com Ele num corpo unido que pertence a Cristo (12.12-13).
Portanto. Cristo é aquEle a quem a honra é devida.
Bíblia Genebra
Com essa pergunta Paulo antecipa um de seus ensinamentos fundamentais sobre a igreja. Assim como um corpo físico, embora composto de muitos membros, é um, assim também a Igreja, que é o corpo de Cristo, não pode ser dividido.
