| ARC | NVI |
|---|---|
| Porque quem te diferença? E que tens tu que não tenhas recebido? E, se o recebeste, por que te glorias como se não o houveras recebido? | Pois, quem torna você diferente de qualquer outra pessoa? O que você tem que não tenha recebido? E se o recebeu, por que se orgulha, como se assim não fosse? |
Explicação
Paulo oferece uma resposta retórica àqueles que estavam alegando superioridade na igreja de Corinto. A pessoa que, pela graça, recebe um dom não tem de que se gloriar.
E fácil nos afeiçoarmos a um líder espiritual. Quando alguém nos ajuda, é natural nos sentirmos leais a tal pessoa.
Mas Paulo nos adverte contra a atitude de nos orgulharmos de nossos líderes favoritos. Isso pode levar-nos a causar divisões na Igreja.
Qualquer líder espiritual verdadeiro é um representante de Cristo, e nada tem a oferecer que Deus não lhe tenha dado.
Não deixe que sua lealdade cause dissensão, calúnia ou o rompimento de relacionamentos. Tenha certeza do que sua lealdade mais profunda seja dedicada a Cristo, e não aos seus agentes humanos.
Aqueles que passam mais tempo debatendo a respeito da liderança da igreja do que declarando a mensagem de Cristo não têm a mente dEle.
