| ARC | NVI |
|---|---|
| 4 – A mulher não tem poder sobre o seu próprio corpo, mas tem-no o marido; e também, da mesma maneira, o marido não tem poder sobre o seu próprio corpo, mas tem-no a mulher. | 4 – A mulher não tem autoridade sobre o seu próprio corpo, mas sim o marido. Da mesma forma, o marido não tem autoridade sobre o seu próprio corpo, mas sim a mulher. |
| 5 – Não vos defraudeis um ao outro, senão por consentimento mútuo, por algum tempo, para vos aplicardes à oração; e, depois, ajuntai-vos outra vez, para que Satanás vos não tente pela vossa incontinência. | 5 – Não se recusem um ao outro, exceto por mútuo consentimento e durante certo tempo, para se dedicarem à oração. Depois, unam-se de novo, para que Satanás não os tente por não terem domínio próprio. |
Explicação
Desejos sexuais, que podem facilmente levar à prostituição, recomendam frequente união sexual entre marido e mulher.
A expressão tem poder nesse contexto se refere a relações sexuais.
7.5 – Paulo dá um parecer apostólico: maridos e esposas não devem [se] defraud[ar] um ao outro no casamento, senão por consentimento mútuo para se dedicarem à oração.
Tal como o jejum de comida e bebida, períodos de celibato marital podem aprimorar o foco das pessoas a Deus.
Bíblia de estudo Aplicação Pessoal
E difícil resistir às tentações sexuais porque elas apelam para os desejos naturais e normais que Deus nos deu.
O casamento é o meio concedido por Deus para satisfazer esses desejos e para fortalecer os cônjuges contra a tentação.
Os cônjuges têm a responsabilidade de cuidar um do outro. Sendo assim, marido e esposa não devem recusar-se um ao outro sexualmente, e sim suprir as necessidades e os desejos mútuos (ver a nota sobre 1 Co 10.13).
Espiritualmente, nosso corpo passa a pertencer a Deus quando nos tornarmos cristãos, porque Jesus Cristo nos comprou.
Ele pagou o preço para nos libertar do pecado (ver 1 Co 6.19,20).
Fisicamente, nosso corpo pertence a nosso cônjuge, porque Deus projetou o casamento de forma que, através da união do marido e da esposa, os dois se tornassem um (Gn 2.24).
