Versão ARC
18 Então, disse ela: Sossega, minha filha, até que saibas como irá o caso, porque aquele homem não descansará até que conclua hoje este negócio.
Versão NVI
18 Disse então Noemi: “Agora espere, minha filha, até saber o que acontecerá. Sem dúvida aquele homem não descansará enquanto não resolver esta questão hoje mesmo”.
Explicação
Noemi supôs que Boaz logo cumpriria sua promessa. Ele obviamente tinha a reputação de manter sua palavra e não descansaria até que sua tarefa fosse cumprida.
Tais pessoas confiáveis distinguem-se em qualquer idade e cultura.
As pessoas o consideram como alguém que cumpre a sua palavra? Ser honesto e realizar seus compromissos deve ser uma prioridade na vida de qualquer pessoa. Porém, a construção de uma reputação íntegra deve ser feita de forma gradativa, um ato contínuo.